RIIN

Red de Investigadores sobre Identidades Nacionales

L’arbitraire doit cesser de régner en Equateur

Deja un comentario

picq

Reproducimos este artículo publicado en el nada sospechoso Le Monde el pasado 19 de agosto, escandalizado por el modo en el que las autoridades ecuatorianas han procedido, sin ninguna justificación legal, a la revocación de la visa de Manuela Picq, bajo la amenaza de expulsarla del país donde ella vive, trabaja y mantiene estrechas relaciones desde hace ocho años.

__________

L’arbitraire doit cesser de régner en Equateur

L’état d’exception déclaré le 15 août par le gouvernement équatorien en raison de l’éruption du volcan Cotopaxi, au sud de la capitale, survient 48 heures après la répression de la manifestation pacifique des représentants indiens parvenus à Quito au terme d’une marche de 800 kilomètres à travers le pays. Les leaders Salvador Quishpe, préfet de la province de Zamora Chinchipe, et Carlos Pérez Guartambel, président de l’organisation Ecuarunari, ont été molestés et arrêtés, tout comme la compagne de ce dernier, la chercheuse franco-brésilienne Manuela Picq Lavinas, professeur de relations internationales à l’université San Francisco de Quito.
Descargar texto en formato original

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s